MÉTODOS EXEGÉTICOS

Lima, Perú.  El día miercoles 02 de febrero 2022 el Instituto Iberoamericano de Ciencias y Humanidades (INIBERCIH) institución  de la Universidad Evangélica Nicaraguense Martin Luther King Jr. iniciará el curso especializado denominado Métodos Exegéticos. 

El curso forma parte del área de Maestría en Ciencias Bíblicas y el Doctorado en Teología, pero está abierto al público en generalinteresado en la materia

Informes e incripciones

Llamando por Teléfono o WhatsApp al +51 937 425 031 o escribiendo a:  ber.campos@gmail.com

Costos y formas de pago

Estudiantes regulares de Maestría y Doctorado:  100 dólares o 400 soles

Alumnos libres u oyentes: 50 dólares

Tratamiento especial de pagos para argentinos dada la situación económica de ese país
Extranjeros de otros paises harán sus pagos a través de MoneyGram al Perú  a la señora Debora Amoros Contreras o por Western Union al Dr Ralph Otero-Rivera en Puerto Rico, EE.UU.
Se pueden hacer los pagos via PAYPAL al correo:  ipermasterperu@gmail.com
En cualquiera de los casos, una vez hecho el pago deben enviar una foto del voucher o comprobante de depósitio.

Descripcion de la materia

FUNDAMENTACION

Esta materia se fundamenta en la necesidad del estudiante de conocer y poder aplicar los distintos métodos de análisis de los textos bíblicos. A su vez es necesaria para poder comprender sus dinámicas internas y sus fundamentos teológicos y filosóficos a los efectos de conocer la herramienta con la que se trabaja e incluso ser capaz de criticarla. 
El conocimiento de los métodos busca evitar que al hacer exégesis se caiga en una lectura ingenua o espontánea que no percibe la multiplicidad de posibilidades de interpretaciones y mensajes que los textos poseen en su carácter de inspirados y revelados. Esta materia es básica en su combinación con las demás asignaturas donde se efectúa exégesis tanto de los libros del Antiguo como de Nuevo Testamento.
GENERALIDADES

Nombre de la asignatura: Métodos exegéticos
Area: Ciencias Bíblicas
Profesor: (Foto) Prof. Dr. mult. René Krüger
Mail: renejkruger@gmail.com
Celular y WA: +54 911 30727314
Nivel: Maestría en Teología (ThM) y Doctorado en Teología (ThD)
Créditos: 04 créditos.
Modalidad: Curso regular del miércoles 2 de febrero de 2022 al viernes 25 de febrero de 2022: miércoles 2, lunes 7, miércoles 9, lunes 14, miércoles 16, lunes 21, miércoles 23 y miércoles 25 de febrero.
Horarios: De 14:00 a 16:00 hs (horario de Lima, Perú).
OBJETIVOS GENERALES
Aprender el manejo de las herramientas bibliográficas para la exégesis: ediciones académicas de los textos bíblicos, software, sinopsis, concordancias, diccionarios, enciclopedias, fuentes.
Aprender la aplicación de la metodología exegética a los textos bíblicos.
Aprender a acercarse a la literatura bíblica con criterio científico-crítico, con pleno conocimiento y reconocimiento de su carácter canónico y de su valor revelatorio, edificatorio, espiritual y devocional.
Valorar la importancia de las herramientas exegéticas y hermenéuticas en la construcción del pensamiento teológico y para la transmisión del mensaje bíblico.
OBJETIVOS PARTICULARES
Adquirir los elementos necesarios para la aplicación cuidadosa y selectiva de la metodología exegética a los textos bíblicos: crítica textual, análisis literario, análisis de géneros y formas, análisis de las tradiciones, análisis de la redacción.
Adquirir elementos básicos para el análisis de estructuras manifiestas de textos.
Adquirir nociones básicas de semiótica, análisis sociopolítico, análisis narrativo y hermenéutica bíblica.
TEMARIO
– Introducción general a la metodología exegética
– Herramientas bibliográficas 
– Crítica textual
– Análisis literario
– Formas y géneros 
– Análisis de las tradiciones 
– Análisis de la redacción 
– Análisis estructural o semiótico de textos bíblicos.
– Análisis sociopolítico de textos bíblicos.
– Hermenéutica bíblica.
PROCEDIMIENTOS
– Explicación de cada paso exegético por el profesor.
– Prácticas en clase sobre textos bíblicos.
– Ejercicios con algunas devoluciones.
EVALUACIÓN
Salvo fuerza mayor, cada estudiante debe asistir puntualmente a cada clase y respetar los horarios (20%).
Participación activa en la clase con comentarios, preguntas, aportes (40%).
Redacción de una exégesis sobre un texto del NT consensuado con el docente, de 5000 a 8000 palabras (40%)
BIBLIOGRAFÍA
De trabajo
Novum Testamentum Graece, 28ª ed., 2012.
Biblias en castellano.
KRÜGER, René, CROATTO, Severino y MÍGUEZ, Néstor, Métodos Exegéticos, Buenos Aires, La Aurora-FAIE, 2017.
Edición crítica de textos bíblicos
Biblia Hebraica Stuttgartensia, Karl Elliger et Wilhelm Rudolph (Hg.), Emendata Adrian Schenker, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 19975
Novum Testamentum Graece, (Nestle-Aland) Barbara et Kurt Aland, Johannes
Karvidopoulus, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger (Ed.), Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 201228 (También edición 26ª o 27ª).
Septuaginta. Id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes, Alfred Rahlfs (Ed.), (Duo volumina in uno), Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.
Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis, Kurt Aland (Ed.), Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 200115 (3. korrigierter Druck).
The Greek New Testament, Kurt Aland, Matthew Black, Carlo M. Martini, Bruce M.
Metzger, Allen Wikgren (Ed.), In cooperation with the Institute for New Testament Textual Research Münster/Westphalia, Tercera Edición (con Introducción en castellano), Stuttgart, Sociedad Bíblica Unida, 19753
.
Bibliografía de referencia 
BÁEZ-CAMARGO, Gonzalo, Breve historia del texto bíblico, México, Sociedades Bíblicas Unidas, 19842
CROATTO, José Severino, Hermenéutica bíblica. Para una teoría de la lectura como producción de sentido, Buenos Aires, Lumen, 2000.
GARCÍA-JALÓN DE LA LAMA, Santiago, “El marco lingüístico de los nuevos métodos exegéticos de análisis literario”, Estudios Bíblicos 57 (1999) 257-270.
GARCÍA LÓPEZ, Félix, “Un fruto de la Dei Verbum: ‘La interpretación de la Biblia en la iglesia’», Reseña Bíblica 11 (1996) 23-32.
MÍGUEZ, Néstor, “Lectura latinoamericana de la Biblia. Experiencias y desafíos”, Cuadernos de Teología 20 (2001) 77-99.
PÍO XII, “La nueva Encíclica bíblica ‘Divino Afflante Spiritu’”, Revista Bíblica 6 (1944) 62-78.
RIBLA 53 (2006:1), toda la revista
AAVV, Exégesis. Problemas de método y ejercicios de lectura, Buenos Aires, La Aurora, 1978.
ARTOLA, Antonio M., SÁNCHEZ CARO, José Manuel, Biblia y Palabra de Dios (Introducción al estudio de la Biblia, 2), Estela, Verbo Divino, 1989.
AAVV, Orígenes del Cristianismo, Salamanca, Caja Salamanca y Soria, 1995
ALAND, Kurt – ALAND, Barbara, The Text of the New Testament. An Introduction to the Critical Editions and the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, Grand Rapids, Eerdmans, 1987.
BARTHES, Roland y otros, Exégesis y hermenéutica, Madrid, Cristiandad, 1976.
BRAKEMEIER, Gottfried, La Autoridad de la Biblia. Controversias – Significado – Fundamento, Quito, CLAI, 2006.
EGGER, Wilhelm, Lecturas del Nuevo Testamento, Estella, Verbo Divino, 1990.
FABRIS, Rinaldo (Ed.), Problemas y perspectivas de las ciencias bíblicas, Salamanca, Sígueme, 1983.
GONZÁLEZ ECHEGARAY, J. y otros, La Biblia y su entorno (Introducción al estudio de la Biblia, 1), Estela, Verbo Divino, 1990.
KRÜGER, René, Análisis semiótico de la Biblia, La Paz, ISEAT, 2003.
LEVORATTI, Armando Jorge, “Exégesis y análisis semiótico de los textos bíblicos”, en: Revista Bíblica 46 (1984) 79-101.
LÓPEZ, Edilberto, Para que comprendiesen las Escrituras. Introducción a los métodos exegéticos, San Juan/Puerto Rico, Seminario Evangélico de Puerto Rico, 2003.
MATZIGKEIT, Wesley, Sinopsis de los cuatro Evangelios, México, CUPSA, 20002
O’CALLAGHAN, Josep, Introducción a la crítica textual del NT, Estella, Verbo Divino, 2000.
PIETRANTONIO, Ricardo, Itinerario Bíblico II. Intertestamento, Buenos Aires, La Aurora, 1989.
RIENECKER, Fritz, Clave lingüística del Nuevo Testamento Griego, Buenos Aires, ISEDET / La Aurora, 1986.
SÁNCHEZ CETINA, Edesio, Descubre la Biblia, SBU, 1998.
SÁNCHEZ CETINA, Edesio, ¿Qué es la Biblia? Respuestas desde las ciencias bíblicas, Buenos Aires, Kairós, 2003.
SCHREINER, Josef, Introducción a los métodos de la exégesis bíblica, Barcelona, Herder, 1974.
SEGALLA, Giuseppe, Panoramas del Nuevo Testamento, Verbo Divino, Estella, 19942
TREBOLLE BARRERA, Julio, La Biblia judía y la Biblia cristiana. Introducción a la historia de la Biblia, Madrid, Trotta, 1993.
VOLKMANN, Martin, DOBBERAHN, Friedrich Erich, BARRETO CÉSAR, ÉSER, Ely, Método histórico-crítico, São Paulo, CEDI, 1992.
WEGNER, Uwe, Exegese do Novo Testamento. Manual de metodologia, São Leopoldo, Editora Sinodal; São Paulo, Paulus; 20054
DE WIT, Hans, En la dispersión el texto es patria. Introducción a la hermenéutica clásica, moderna y posmoderna, Universidad Bíblica Latinoamericana, San José, Costa Rica, 2002

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.